Beste lezeres, beste lezer,

Na de iets rustigere zomerperiode wordt het nu weer drukker in de werkplaatsen. De winter staat voor de deur en de mensen willen hun wagen voorbereiden op dit voor de auto veeleisende jaargetijde. Daarom stellen we u zowel ons programma acculaders en -testers als het nieuwe accuprogramma van Bosch voor.

Uiteraard besteden we ook deze keer weer speciale aandacht aan de dagelijkse werkplaatspraktijk. Zo leggen we uit hoe u gemakkelijk de hittefilmluchtmassameter kunt controleren en gebreken daaraan kunt diagnosticeren. En hoe u met de bandventielactivator tijd kunt besparen bij de activering en indeling van de wielen. De rubriek ¿Tot uw dienst¿ geeft u bovendien weer enkele handige werkplaatstips.

Veel lees- en leerplezier!

Namens de redactie
Amrei Sudendorf